Schwedisch-Finnisch Übersetzung für trots det

siitä huolimattaSiitä huolimatta muotoilin sen uudestaan. Trots detta formulerade jag om den.Siitä huolimatta meidän on pysyttävä puolueettomina. Trots det måste vi vara objektiva.Se on vanha ja siitä huolimatta erittäin ajankohtainen. Den är gammal och trots detta högaktuell.
joka tapauksessaPyrkimyksemme ovat joka tapauksessa selvät. Trots det, våra avsikter är tydliga.Olemme joka tapauksessa edistyneet hieman. Vi har trots detta ändå tagit ett litet steg framåt.Uskon joka tapauksessa myönteiseen lopputulokseen. Jag är trots det säker på ett positivt resultat.

kuitenkinMeidän tehtävämme on kuitenkin edelleen ratkaisevan tärkeä. Men trots det har vi fortfarande en avgörande roll att spela.Onko tästä huolimatta riski kuitenkin aina olemassa? Finns det trots detta fortfarande en risk?Toivon kuitenkin, että se etenee. Trots det hoppas vi att det ska gå vidare.
kumminkinJospa kumminkin yrittäisit.Se tuote on valitettavasti loppunut. -Ikävä juttu! No, kiitos kumminkin!Turha pyytää, ei hän kumminkaan tule.
siltiSilti en tukenut häntä ensimmäisessä käsittelyssä siinä asiassa. Trots det gav jag henne inte mitt stöd på den punkten under den första behandlingen.Minun pitää silti kiistää hänen sanomansa. Jag måste trots det säga emot honom.Mutta, herra Oreja, haluatteko silti vielä käsitellä asiaa? Men, herr Oreja, skulle ni trots det vilja gå in på det än en gång?
yhtä kaikki

Wörterbuch